No
me voy a poner a escribir diciendo que tengo muchas personas importantes en mi vida. No os voy a poner a
describiros uno a uno mis amigos, mis compañeros de clase, mis conocidos. No.
Ellos no son (algunos sí, otros no), para mí, personas importantes; es decir, en mi vida, solo habrá, más o menos,
tres personas que sean importantes. Solo tres. Y dos son adultas.
La
primera, lógicamente, es mi madre. La adoro, aunque a menudo pueda hacer creer
que no; supongo que, como todos en nuestra adolescencia, siempre hemos tenido
uno o dos momentos en los que se nos
cruzan los cables y deseamos lo peor a la persona que nos ha traído a este
mundo. Que a veces pienso que debería haberme pasado el resto de mi vida metida
en esa bolsa, dentro del cuerpo de mi madre, que a veces la vida es una mierda;
pero eso es otra historia que no pienso ponerme a contar ahora.
Mi
madre.
My
mum.
Meine
Mutter.
Ma
mère.
La
meva mare.
Mina
nai.
私マドレ
Sí,
bueno, esta señora me dio todo en mi vida, incluidos momentos malos y buenos. Es
una gran persona y, como la mayoría de hijos diremos (si no salimos en Hermano
Mayor, claro), tengo la mejor madre del
mundo.
Luego
está el otro adulto. Simplemente: mi ídolo. Es una persona que veo todos los días
(no tanto como me gustaría), y que cada vez que me cruzo con ella sonrío. Persona
tranquila, pausada, pensadora, normal a primera vista; pero a lo largo del
tiempo he ido recabando información y dándome cuenta de cómo es en realidad:
todo lo opuesto. Y eso me gusta, porque me hace creer que me parezco a ella; y
puede que sea cierto. O puede que me equivoque.
Aún
así, y como ya he dicho antes, tengo a este hombre/mujer en muy alta estima. Y
espero que el sentimiento sea recíproco.
La
tercera… bah, sabes que eres tú, aunque no me gustaría admitírtelo a la cara,
por eso lo hago vía online. Pues eso,
cabroncete, que te odio/quiero mucho,
más que a quien tú y yo sabemos. Pero no te lo pienso demostrar nunca,
¿entiendes? NUN-CA.
Todos
tenemos personas que queremos más en nuestras vidas, que nos importan, aquellas
a las que miramos primero, antes que cruzar la vista con los demás. Personas
que, cuando vemos, nos pueden alegrar el día (o, a veces, en pocas ocasiones,
empeorarlo). Pero me entendéis, ¿verdad? No hablo chino para vosotros.
¿O
sí?
読んでいただきありがとうございます。
No hay comentarios:
Publicar un comentario